{"title":"Servicios","description":"\u003cp\u003eDigitalización de patrones a medida de Supra Sewing para máquinas de costura CNC de patrones. Envíanos tu DXF, SVG, AI, PDF, PLT, DST o una foto y te entregamos un archivo listo para cargar en tu máquina: \u003ca href=\"\/es\/products\/cnc-pattern-digitizing-slw\"\u003e.SLW para SPEEDWAY SW 800 y JACK M5, M7 y M9\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/juki-vdt-pattern-digitizing\"\u003e.VDT para JUKI AMS\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/es\/products\/dahao-nsp-pattern-digitizing\"\u003eDahao .NSP para JACK JK-T y SPEEDWAY SW-1906GH\u003c\/a\u003e. Cada patrón se cose de prueba en nuestras propias máquinas en Miami antes de entregarlo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cnc-pattern-digitizing-slw","title":"Digitalización de patrones CNC a medida – archivos .SLW para SPEEDWAY SW 800 y JACK M5 \/ M7 \/ M9","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvíanos tu diseño y lo convertimos en un patrón .SLW listo para cargar en tu máquina de costura CNC de plantilla.\u003c\/strong\u003e Lo ajustamos a tu área de costura, lo cosemos en nuestra propia máquina CNC de plantilla en Miami y te enviamos por email el archivo .SLW con una ficha técnica de Supra Sewing que indica exactamente dónde cargarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunciona con la serie SPEEDWAY SW 800, las JACK M5, M7 y M9 y cualquier otra máquina de patrones cuyo controlador cargue archivos .SLW. Los talleres lo usan para fundas acolchadas de asientos de carritos de golf, barcos y autos, paneles de rombos y hexágonos, logos y acolchados con marca, y cualquier recorrido de costura que tenga que salir igual en cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo pedir\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElige\u003c\/strong\u003e si tienes un archivo vectorial o solo una foto o escaneo, y qué tan rápido lo necesitas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSube tu diseño\u003c\/strong\u003e en el formulario que está encima del botón Añadir al carrito, elige tu máquina y escribe el tamaño final. Es todo lo que necesitamos para empezar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePaga.\u003c\/strong\u003e Si algo no está claro, te escribimos antes de empezar a contar el plazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e¿Vas a pedir varios patrones distintos? Añade cada uno al carrito con su propio archivo. El precio por volumen se aplica solo en el carrito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué recibes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTu patrón como \u003cstrong\u003earchivo .SLW\u003c\/strong\u003e, ajustado y colocado dentro del área de costura de tu máquina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003eficha técnica en PDF\u003c\/strong\u003e: el dibujo, el origen, el punto de inicio, el tamaño final en mm y pulgadas, puntadas, costuras, largo de puntada e hilo usado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003eversión de costura continua\u003c\/strong\u003e si la pides, sin cargo, que encadena las costuras para cortar el hilo menos veces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003ecostura de prueba\u003c\/strong\u003e en nuestra máquina CNC de plantilla antes de que los archivos salgan del taller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUna revisión\u003c\/strong\u003e incluida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrecios y plazos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePatrón a medida desde tu archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$160, una revisión incluida, listo en 2–3 días hábiles\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo en lugar de archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$25 (redibujamos las costuras)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUrgente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$50, siguiente día hábil\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDe 5 a 9 patrones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$140 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 patrones o más\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$120 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMáquinas compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMáquina\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eÁrea de costura\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/speedway-sw-800-8045xh\"\u003eSPEEDWAY SW 800-8045XH\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e800 × 450 mm (31.5 × 17.7 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/speedway-sw-800-8045xh-ab\"\u003eSPEEDWAY SW 800-8045XH-AB\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e800 × 450 mm (31.5 × 17.7 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/speedway-sw-800-13090xh-ab\"\u003eSPEEDWAY SW 800-13090XH-AB\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1300 × 900 mm (51.2 × 35.4 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-m5\"\u003eJACK M5\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e800 × 350 mm (31.5 × 13.8 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-m7\"\u003eJACK M7\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1400 × 950 mm (55.1 × 37.4 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-m9-a-ss-f13-x\"\u003eJACK M9\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1400 × 950 mm (55.1 × 37.4 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOtras máquinas CNC de patrones que cargan .SLW\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIndícanos tu modelo y área de costura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJACK y SPEEDWAY son marcas de sus respectivos dueños. Este servicio lo presta Supra Sewing; los archivos se hacen para cargarse en las máquinas indicadas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArchivos que aceptamos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eNota\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDXF\u003c\/strong\u003e (AutoCAD, CorelDRAW, Illustrator)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePreferido\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSVG\u003c\/strong\u003e (Illustrator, Inkscape)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eConvierte el texto a contornos\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAI \/ PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSolo contenido vectorial, no una imagen escaneada\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePLT\u003c\/strong\u003e (archivos de plóter HPGL)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDST\u003c\/strong\u003e (Wilcom, Tajima)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLas puntadas satinadas y triples pasan a una sola línea de costura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLW\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePara cambiar el tamaño, mover el origen o reordenar un patrón existente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTomada de frente, con una regla al lado (+$25)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de subir:\u003c\/strong\u003e dibuja a escala real (1:1), una línea por costura (sin líneas dobles, rellenos ni sombreados), texto convertido a contornos, sin cotas ni marcos dentro del archivo, contornos cerrados donde la costura tenga que cerrar, y marca cualquier línea que NO se deba coser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Necesitas el patrón para otra máquina? También hacemos \u003ca href=\"\/es\/products\/juki-vdt-pattern-digitizing\"\u003earchivos .VDT para las máquinas de patrones JUKI AMS\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/dahao-nsp-pattern-digitizing\"\u003earchivos Dahao .NSP para las máquinas de patrones JACK JK-T\u003c\/a\u003e. Para cualquier otro formato, \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003eescríbenos\u003c\/a\u003e antes de pedir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisiones y reembolsos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRevisión:\u003c\/strong\u003e se incluye un cambio sobre el mismo diseño (escala, origen, orden de costura o largo de puntada). Un diseño nuevo es un pedido nuevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReembolsos:\u003c\/strong\u003e es un servicio digital a medida. Una vez entregados los archivos no se puede reembolsar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePerforado + costura:\u003c\/strong\u003e hacemos patrones que perforan y luego cosen para máquinas con cabezal de perforado. \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003ePídenos\u003c\/a\u003e una cotización.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un archivo SLW?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSLW es el formato de patrón que cargan las máquinas de costura CNC de patrones con controlador Xinghuo, entre ellas la serie SPEEDWAY SW 800. Guarda cada posición de la aguja, cada salto, cada corte de hilo y el largo de puntada del patrón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pueden convertir un DXF a SLW?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. DXF es el formato que preferimos. También aceptamos SVG, AI, PDF, PLT y DST, y podemos redibujar desde una foto o escaneo por $25 más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El patrón cabe en mi área de costura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo ajustamos y lo colocamos dentro del área de costura de la máquina que elijas. Si no cabe, lo giramos o te contactamos antes de seguir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Prueban el archivo antes de entregarlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cada patrón se cose en nuestra propia máquina CNC de plantilla antes de la entrega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la versión de costura continua?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn segundo archivo que encadena las costuras una tras otra para que la máquina corte el hilo menos veces. En un campo de motivos repetidos puede reducir los cortes de hilo más o menos a la mitad. Va incluida sin cargo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hacen patrones para asientos de carritos de golf, barcos y autos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los acolchados de rombos, hexágonos y a medida para fundas de asiento son la mayor parte de lo que digitalizamos, incluidos paneles con un logo en el centro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cargo el archivo en mi máquina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCopia el .SLW a una memoria USB e impórtalo desde el panel de la máquina. La ficha técnica en PDF muestra el origen y dónde empieza la costura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hacen archivos Juki (.VDT) u otros formatos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: \u003ca href=\"\/es\/products\/juki-vdt-pattern-digitizing\"\u003e.VDT para las máquinas de patrones JUKI AMS\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/dahao-nsp-pattern-digitizing\"\u003eDahao .NSP para las máquinas de patrones JACK JK-T\u003c\/a\u003e. Escríbenos para cualquier otro.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Supra Sewing","offers":[{"title":"Archivo vectorial \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67825327800622,"sku":"SS-SLW-VEC-STD","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Archivo vectorial \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67825327833390,"sku":"SS-SLW-VEC-RUSH","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67825327866158,"sku":"SS-SLW-PHO-STD","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67825327898926,"sku":"SS-SLW-PHO-RUSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/1514\/8334\/files\/slw-pattern-digitizing-double-diamond.jpg?v=1792945778"},{"product_id":"juki-vdt-pattern-digitizing","title":"Digitalización de patrones a medida – archivos .VDT para JUKI AMS-210 \/ AMS-221 \/ AMS-224","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvíanos tu diseño y lo convertimos en un patrón .VDT listo para cargar en tu máquina de patrones programable JUKI.\u003c\/strong\u003e Lo ajustamos al área de costura de tu máquina, lo cosemos en nuestra propia máquina en Miami y te enviamos por email el archivo .VDT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho para las series JUKI AMS-210, AMS-221 y AMS-224 y otras máquinas JUKI que cargan archivos .VDT. Los talleres lo usan para remates y figuras en bolsos, cinturones y correas, etiquetas y parches, costura de bolsillos y solapas, logos y cualquier recorrido de costura que tenga que salir igual en cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo pedir\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElige\u003c\/strong\u003e si tienes un archivo vectorial o solo una foto o escaneo, y qué tan rápido lo necesitas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSube tu diseño\u003c\/strong\u003e en el formulario que está encima del botón Añadir al carrito, elige tu máquina, escribe el modelo exacto y su área de costura, y el tamaño final. Es todo lo que necesitamos para empezar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePaga.\u003c\/strong\u003e Si algo no está claro, te escribimos antes de empezar a contar el plazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e¿Vas a pedir varios patrones distintos? Añade cada uno al carrito con su propio archivo. El precio por volumen se aplica solo en el carrito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué recibes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTu patrón como \u003cstrong\u003earchivo .VDT\u003c\/strong\u003e, ajustado y colocado dentro del área de costura de tu máquina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003eversión de costura continua\u003c\/strong\u003e si la pides, sin cargo, que encadena las costuras para cortar el hilo menos veces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003ecostura de prueba\u003c\/strong\u003e en nuestra propia máquina antes de que el archivo salga del taller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUna revisión\u003c\/strong\u003e incluida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrecios y plazos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePatrón a medida desde tu archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$160, una revisión incluida, listo en 2–3 días hábiles\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo en lugar de archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$25 (redibujamos las costuras)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUrgente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$50, siguiente día hábil\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDe 5 a 9 patrones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$140 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 patrones o más\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$120 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMáquinas compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSerie JUKI AMS-210\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerie JUKI AMS-221\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerie JUKI AMS-224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtras máquinas de patrones JUKI que cargan archivos .VDT: indícanos el modelo exacto y su área de costura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCada serie viene en varios tamaños de área de costura, por eso el formulario pide el modelo exacto (por ejemplo AMS-210EN-1510) y su área de costura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJUKI es una marca de su respectivo dueño. Este servicio lo presta Supra Sewing; los archivos se hacen para cargarse en las máquinas indicadas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArchivos que aceptamos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eNota\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDXF\u003c\/strong\u003e (AutoCAD, CorelDRAW, Illustrator)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePreferido\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSVG\u003c\/strong\u003e (Illustrator, Inkscape)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eConvierte el texto a contornos\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAI \/ PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSolo contenido vectorial, no una imagen escaneada\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePLT\u003c\/strong\u003e (archivos de plóter HPGL)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDST\u003c\/strong\u003e (Wilcom, Tajima)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLas puntadas satinadas y triples pasan a una sola línea de costura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVDT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePara cambiar el tamaño, mover el origen o reordenar un patrón existente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTomada de frente, con una regla al lado (+$25)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de subir:\u003c\/strong\u003e dibuja a escala real (1:1), una línea por costura (sin líneas dobles, rellenos ni sombreados), texto convertido a contornos, sin cotas ni marcos dentro del archivo, contornos cerrados donde la costura tenga que cerrar, y marca cualquier línea que NO se deba coser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Necesitas el patrón para otra máquina? También hacemos \u003ca href=\"\/es\/products\/cnc-pattern-digitizing-slw\"\u003earchivos .SLW para SPEEDWAY SW 800 y JACK M5 \/ M7 \/ M9\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/dahao-nsp-pattern-digitizing\"\u003earchivos Dahao .NSP para las máquinas de patrones JACK JK-T\u003c\/a\u003e. Para cualquier otro formato, \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003eescríbenos\u003c\/a\u003e antes de pedir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisiones y reembolsos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRevisión:\u003c\/strong\u003e se incluye un cambio sobre el mismo diseño (escala, origen, orden de costura o largo de puntada). Un diseño nuevo es un pedido nuevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReembolsos:\u003c\/strong\u003e es un servicio digital a medida. Una vez entregado el archivo no se puede reembolsar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un archivo VDT?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVDT es el formato de datos de patrón que usan las máquinas de patrones programables JUKI, como la serie AMS. Guarda los puntos de puntada, los saltos, los cortes de hilo y el largo de puntada del patrón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pueden convertir un DXF a VDT?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. DXF es el formato que preferimos. También aceptamos SVG, AI, PDF, PLT y DST, y podemos redibujar desde una foto o escaneo por $25 más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El patrón cabe en mi área de costura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo ajustamos y lo colocamos dentro del área de costura del modelo que nos indiques. Si no cabe, te contactamos antes de seguir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Prueban el archivo antes de entregarlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cada patrón se cose en nuestra propia máquina antes de la entrega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pueden modificar un patrón VDT que ya tengo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Sube el .VDT y dinos en las notas qué cambiar: tamaño, origen, orden de costura o largo de puntada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cargo el archivo en mi máquina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCopia el .VDT al medio que lee tu máquina (memoria USB o tarjeta de memoria, según el modelo) e impórtalo desde el panel de operación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hacen otros formatos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: .SLW para SPEEDWAY SW 800 y la serie JACK M, y Dahao .NSP para las máquinas de patrones JACK JK-T. Escríbenos para cualquier otro.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Supra Sewing","offers":[{"title":"Archivo vectorial \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67845490377006,"sku":"SS-VDT-VEC-STD","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Archivo vectorial \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67845490409774,"sku":"SS-VDT-VEC-RUSH","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67845490442542,"sku":"SS-VDT-PHO-STD","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67845490475310,"sku":"SS-VDT-PHO-RUSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/1514\/8334\/files\/pattern-digitizing-supra.jpg?v=1793058160"},{"product_id":"dahao-nsp-pattern-digitizing","title":"Digitalización de patrones a medida – archivos Dahao .NSP para JACK JK-T1906, JK-T2210, JK-T3020 y SPEEDWAY SW-1906GH","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvíanos tu diseño y lo convertimos en un patrón Dahao .NSP listo para cargar en tu máquina de patrones programable o rematadora electrónica.\u003c\/strong\u003e Lo ajustamos al área de costura de tu máquina, lo cosemos en nuestra propia máquina en Miami y te enviamos por email el archivo .NSP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho para las JACK JK-T1906GS-D, JK-T2210 y JK-T3020, la SPEEDWAY SW-1906GH y otras máquinas con controlador Dahao que cargan archivos .NSP. Los talleres lo usan para remates y figuras de remate a medida, etiquetas y parches, presillas, correas y cintas, costura de bolsillos y solapas, logos y cualquier recorrido de costura que tenga que salir igual en cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo pedir\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElige\u003c\/strong\u003e si tienes un archivo vectorial o solo una foto o escaneo, y qué tan rápido lo necesitas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSube tu diseño\u003c\/strong\u003e en el formulario que está encima del botón Añadir al carrito, elige tu máquina y escribe el tamaño final. Es todo lo que necesitamos para empezar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePaga.\u003c\/strong\u003e Si algo no está claro, te escribimos antes de empezar a contar el plazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e¿Vas a pedir varios patrones distintos? Añade cada uno al carrito con su propio archivo. El precio por volumen se aplica solo en el carrito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué recibes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTu patrón como \u003cstrong\u003earchivo .NSP\u003c\/strong\u003e, ajustado y colocado dentro del área de costura de tu máquina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003eversión de costura continua\u003c\/strong\u003e si la pides, sin cargo, que encadena las costuras para cortar el hilo menos veces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna \u003cstrong\u003ecostura de prueba\u003c\/strong\u003e en nuestra propia máquina antes de que el archivo salga del taller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUna revisión\u003c\/strong\u003e incluida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrecios y plazos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePatrón a medida desde tu archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$160, una revisión incluida, listo en 2–3 días hábiles\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo en lugar de archivo vectorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$25 (redibujamos las costuras)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUrgente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e+$50, siguiente día hábil\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDe 5 a 9 patrones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$140 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 patrones o más\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e$120 cada uno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMáquinas compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMáquina\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eÁrea de costura\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-jk-t1906gs-d\"\u003eJACK JK-T1906GS-D\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60 × 50 mm (2.4 × 2.0 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/speedway-sw-1906gh\"\u003eSPEEDWAY SW-1906GH\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60 × 50 mm (2.4 × 2.0 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-jk-t2210-dii\"\u003eJACK JK-T2210-DII\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"\/es\/products\/jack-jk-t2210-f3-dii\"\u003eJK-T2210-F3-DII\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e220 × 100 mm (8.7 × 3.9 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jack-jk-t3020-dii\"\u003eJACK JK-T3020-DII\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"\/es\/products\/jack-jk-t3020-f4-dii\"\u003eJK-T3020-F4-DII\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 × 200 mm (11.8 × 7.9 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOtras máquinas con controlador Dahao que cargan .NSP\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIndícanos tu modelo y área de costura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJACK, SPEEDWAY y Dahao son marcas de sus respectivos dueños. Este servicio lo presta Supra Sewing; los archivos se hacen para cargarse en las máquinas indicadas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArchivos que aceptamos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eNota\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDXF\u003c\/strong\u003e (AutoCAD, CorelDRAW, Illustrator)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePreferido\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSVG\u003c\/strong\u003e (Illustrator, Inkscape)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eConvierte el texto a contornos\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAI \/ PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSolo contenido vectorial, no una imagen escaneada\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePLT\u003c\/strong\u003e (archivos de plóter HPGL)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDST\u003c\/strong\u003e (Wilcom, Tajima)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLas puntadas satinadas y triples pasan a una sola línea de costura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNSP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePara cambiar el tamaño, mover el origen o reordenar un patrón existente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFoto o escaneo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTomada de frente, con una regla al lado (+$25)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de subir:\u003c\/strong\u003e dibuja a escala real (1:1), una línea por costura (sin líneas dobles, rellenos ni sombreados), texto convertido a contornos, sin cotas ni marcos dentro del archivo, contornos cerrados donde la costura tenga que cerrar, y marca cualquier línea que NO se deba coser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Necesitas el patrón para otra máquina? También hacemos \u003ca href=\"\/es\/products\/cnc-pattern-digitizing-slw\"\u003earchivos .SLW para SPEEDWAY SW 800 y JACK M5 \/ M7 \/ M9\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/juki-vdt-pattern-digitizing\"\u003earchivos .VDT para las máquinas de patrones JUKI AMS\u003c\/a\u003e. Para cualquier otro formato, \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003eescríbenos\u003c\/a\u003e antes de pedir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisiones y reembolsos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRevisión:\u003c\/strong\u003e se incluye un cambio sobre el mismo diseño (escala, origen, orden de costura o largo de puntada). Un diseño nuevo es un pedido nuevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReembolsos:\u003c\/strong\u003e es un servicio digital a medida. Una vez entregado el archivo no se puede reembolsar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un archivo NSP?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNSP es el formato de patrón que cargan las máquinas de patrones programables y rematadoras electrónicas con controlador Dahao, como la serie JACK JK-T. Guarda los puntos de puntada, los saltos, los cortes de hilo y el largo de puntada del patrón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pueden convertir un DXF a NSP?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. DXF es el formato que preferimos. También aceptamos SVG, AI, PDF, PLT y DST, y podemos redibujar desde una foto o escaneo por $25 más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El patrón cabe en mi área de costura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo ajustamos y lo colocamos dentro del área de costura de la máquina que elijas. Si no cabe, te contactamos antes de seguir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Prueban el archivo antes de entregarlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cada patrón se cose en nuestra propia máquina antes de la entrega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pueden hacer una figura de remate a medida?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Envía un dibujo de la figura y su tamaño. En las máquinas de 60 × 50 mm, el diseño tiene que caber en ese campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cargo el archivo en mi máquina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCopia el .NSP a una memoria USB e impórtalo desde el panel de operación de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hacen otros formatos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: .SLW para SPEEDWAY SW 800 y la serie JACK M, y .VDT para las máquinas de patrones JUKI AMS. Escríbenos para cualquier otro.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Supra Sewing","offers":[{"title":"Archivo vectorial \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67845490671918,"sku":"SS-NSP-VEC-STD","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Archivo vectorial \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67845490704686,"sku":"SS-NSP-VEC-RUSH","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Estándar (2–3 días hábiles)","offer_id":67845490737454,"sku":"SS-NSP-PHO-STD","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Foto o escaneo \/ Urgente (siguiente día hábil)","offer_id":67845490770222,"sku":"SS-NSP-PHO-RUSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/1514\/8334\/files\/pattern-digitizing-tile_ebce1737-e5a3-4692-81d3-e0d3494a8a01.jpg?v=1793058160"}],"url":"https:\/\/suprasewing.com\/es\/collections\/services.oembed","provider":"Supra Sewing Online, Llc","version":"1.0","type":"link"}