Dos cosas deciden si una costura aguanta: el grosor del hilo y el estilo de la bobina. El hilo lo elige usted según lo que cose. La bobina no la elige. Su máquina ya decidió, y la equivocada para la máquina o salta puntadas.
La tabla
¿Qué bobina lleva mi máquina?
El estilo de bobina es una propiedad del garfio, no una preferencia que usted pueda expresar. Busque su modelo abajo. Si no aparece, mida la bobina que tiene contra las dimensiones de la siguiente sección antes de pedir nada.
| Máquina | Bobina | Por qué |
|---|---|---|
| JACK F5-HL-7, F6-HL7, H2, H5, H6 | M | Cabezales de arrastre construidos alrededor de una bobina de doble capacidad. La H5 y la H6 están descontinuadas. |
| JACK H7-C | M | Arrastre con IA, el mismo garfio de doble capacidad. |
| SPEEDWAY SW-0303L, SW-335L | M | Arrastre pesado, cama plana y base cilíndrica. |
| JUKI DNU-1541, DNU-1541S, DU1181N | M | Arrastre triple y arrastre superior e inferior. |
| JUKI DDL-8100eH/X73141 | M | La DDL pesada de bobina grande. Las DDL planas estándar no llevan M. |
| CONSEW 206RB-5 | M | Arrastre triple. |
| Dürkopp Adler 168, 267, 269, 286 | M | Documentado por el estándar de bobina. |
| Pfaff 545, 545-900, 1245-706 | M | La 1245-706 lleva M. La 1245 simple lleva G. |
| Juki DDL-201, DNL-9000, MOL-500 | M | Documentado por el estándar de bobina. |
| Quilting de brazo largo: APQS, Gammill, Handi Quilter | M | La M carga más hilo, y por eso la usan las de brazo largo. |
| SPEEDWAY SW-810, SW-810D, SW-820, 818D | G | Recta de base de poste, una y dos agujas. |
| SPEEDWAY SW 9910, SW591-Q | G | Base de poste con arrastre triple. |
| JACK S7-91T | G | Base de poste con arrastre triple. |
| JACK T2210, T3020 | G | Máquinas de patrón programables. |
| Consew 225, 226, 227, 277, 287, 290 | G | Documentado por el estándar de bobina. |
| Dürkopp Adler 67, 67-FA2, 267-VG, 268-VG | G | Documentado por el estándar de bobina. |
| Singer 168-G101 | G | Documentado por el estándar de bobina. |
| Juki LH-512, LH-1152, LH-2178, LU-562, LK-1910, APW-116 | G | Doble aguja, arrastre triple y presilladora. |
| Pfaff 1245 | G | La 1245 simple. La 1245-706 lleva M. |
| SPEEDWAY BC-1501, BF-1500 | L | Cabezales de bordado de 15 agujas. |
| Brother serie PR | L | Bordado de 6 y 10 agujas. |
| Juki DDL-105 a DDL-5550, DDW-92, serie DLM, DNL-415H, DNL-416, DLU-460, TL-98, TL-98Q | L | Recta de cama plana estándar. |
| Dürkopp Adler 296 | L | Documentado por el estándar de bobina. |
| Bordado Janome, Bernina, Tajima, Barudan | L | Cabezales de bordado doméstico y semi-industrial. |
Tres estilos cubren esa lista entera. La Estilo M es nylon bondeado 66 y la más grande de las tres. La Estilo G es el mismo hilo en un cuerpo más bajo y más angosto. La Estilo L es poliéster filamento en vez de nylon, y eso pesa más de lo que parece: el bordado y la recta de cama plana quieren un hilo de bobina más fino y más suave que el trabajo de tapicería.
¿Puedo usar una Estilo L donde va una Estilo G?
No, y la razón es más pequeña de lo que la gente espera. La diferencia entre los tres estilos llega a 1.2 mm de diámetro y 2.7 mm de altura. Es suficiente para que la bobina equivocada roce el garfio y pare la máquina, o baile en la caja y salte puntadas. Ninguna de las dos fallas se anuncia como un problema de bobina. Usted va a pasar una tarde ajustando tensión primero.
| Estilo | Diámetro | Altura |
|---|---|---|
| Class 15 | 20.70 mm | 11.81 mm |
| Estilo L | 21.26 mm | 9.12 mm |
| Estilo G | 21.87 mm | 9.91 mm |
| Estilo M | 25.98 mm | 11.05 mm |
El error que casi todos cometen
Una Estilo L se parece a una Class 15, la bobina que usan casi todas las máquinas domésticas, y las dos se piden indistintamente. No son intercambiables. La Class 15 mide 20.70 mm de diámetro y 11.81 mm de alto; la Estilo L mide 21.26 mm de diámetro y 9.12 mm de alto. Es más ancha y casi 3 mm más baja. Meter una Class 15 en una máquina hecha para Estilo L deja la bobina sobresaliendo en la caja, y lo primero que usted nota son puntadas saltadas por el revés.
Dimensiones publicadas por The Thread Exchange y WBC Industries.
Hilo, primera parte
¿Poliéster o nylon bondeado?
El nylon bondeado es más fuerte para su diámetro y resiste mejor la abrasión, y el agente de bondeado evita que los cabos se deshilachen a velocidad de costura. Es el estándar para tapicería, cuero y lona que se trabajan bajo techo. El poliéster hilado aguanta mejor el sol prolongado y la humedad. Para lo que vive a la intemperie todo el año, use poliéster, o use un nylon bondeado con tratamiento UV que está hecho para eso.
Esa sola decisión acorta el campo más rápido que cualquier ficha técnica. Confección, textiles de hogar y todo lo que pasa por una lavadora: poliéster. Muebles, interiores de auto, bolsos, cinturones y fundas: nylon bondeado. Toldos, cubiertas de bote y muebles de patio: poliéster o la línea UV, porque el nylon estándar es el que cede primero bajo el sol.
Dos grosores cubren la confección
El Tex 27 es el grosor de uso general de la industria de la confección, un poliéster hilado 40/2 para camisas, vestidos, ropa infantil, cortinas y ropa de cama. Es además el grosor con el que viene configurada casi toda overlock y recubridora. Viene en cono de producción de 5,000 m para talleres que cosen un solo color toda la semana, y en cono de 2,500 m para salas de muestras y arreglos, donde un color se usa una vez y después se queda ahí.
El Tex 60 es el escalón siguiente, un poliéster hilado 20/2 para tapicería ligera, marroquinería, cuero delgado, mezclilla y ropa de trabajo. La regla es más simple de lo que parece: baje a Tex 27 para confección regular y overlock, y suba a Tex 60 cuando la costura deba verse o la tela sea más pesada. El pespunte es el caso obvio.
Cinco grosores cubren la tapicería
La gama de nylon bondeado va del Tex 45 al Tex 70, el Tex 92 y el Tex 135 hasta el Tex 210. El Tex 70 es el que más se lleva, y vale la pena saber por qué: cubre muebles e interiores de auto, bolsos, cinturones y lona marina, y es el calibre comercial más grueso que una doméstica robusta todavía jala. Por debajo, el Tex 45 es para cuero fino y tapicería ligera. Por encima, el Tex 92 y el Tex 135 son para trabajo donde el Tex 70 empieza a verse delgado, y el Tex 135 también viene en cono de 1,000 m para corridas largas donde cambiar de carrete le cuesta tiempo.
El Tex 210 es el final de la gama. Arneses, eslingas y correas de carga, velería, cuero de suela y talabartería industrial. Si usted se está preguntando si lo necesita, no lo necesita.
Hilo, segunda parte
La aguja tiene que ir con el hilo
El grosor del hilo fija el calibre de la aguja, y equivocarse aquí deshace todo lo anterior. El Tex 27 pide aguja Nm 70 a 80. El Tex 60 pide Nm 100 a 110. Del lado bondeado, el Tex 45 pide Nm 90 a 100, el Tex 70 pide Nm 100 a 130, y el Tex 210 pide Nm 140 a 180. Lo que el calibre no le dice es el sistema, que lo fija su máquina y no el hilo. Eso lo explicamos aparte en sistemas de agujas industriales.
Una advertencia sobre los números. Para el hilo, Nm significa 1000 dividido entre Tex, así que Tex 70 es Nm 14.3. Para las agujas, Nm significa el diámetro de la hoja en centésimas de milímetro, así que Nm 110 es 1.10 mm. Son las mismas dos letras describiendo cosas completamente distintas, y las fichas casi nunca aclaran cuál de las dos usan.
Por qué prellenada y no enrollada por usted
La fábrica enrolla con tensión controlada, lo que pone más hilo en la misma bobina del que usted logra a mano y mantiene esa tensión pareja de la primera puntada a la última. Esa es toda la razón por la que los talleres de producción dejaron de enrollar. La segunda razón es aritmética: una bobina que usted enrolla le cuesta dos minutos de operario, y dos minutos varias veces al día es un número real al final del mes.
Una regla al mezclarlas. El hilo de la bobina no tiene que ser de la misma marca que el de arriba, pero sí de la misma fibra y del mismo calibre o uno más fino. Poliéster arriba con nylon abajo le da dos hilos que estiran y encogen distinto, y la costura frunce o la tensión se corre una semana después.
Hable con un especialista
Envíenos el modelo de su máquina y qué cose con ella, y le decimos qué bobina lleva y qué grosor de hilo le corresponde. Si la respuesta es un calibre que no manejamos, se lo decimos. Escriba a contact@suprasewing.com o llame al (954) 681-3894.